Prevod od "jich není" do Srpski

Prevodi:

ih nema

Kako koristiti "jich není" u rečenicama:

To ti jich není ani trochu líto?
Zar ih ni malo ne sažaljevaš?
Buď máme zákonů moc a nebo jich není dost.
Ili imamo previše zakona ili nedovoljno.
Dnes v noci jich není tolik.
Naši lovci su ih veèeras poskidali.
Žádná obranná zařízení nemáme a ani jich není třeba.
Mi nemamo odbranu, kapetane, niti nam je potrebna.
Nemají na nás, pokud jich není aspoň deset na jednoho.
Oni mogu da se bore samo kada ih ima 10 na jednog.
A prudiči jsou všude. Nikde jich není míň.
Nevolja, može brzo da te pronaðe na bilo kom mestu.
Tedy v podstatě, signore, z důvodu vaší nepřítomnosti, zadržela naše stráž na dnešek v noci pár lumpů, že jich není v celé Messině rovna.
Noæas je naša straža uhvatila par tako ovejanih hulja, kakvih nema u èitavoj Mesini.
Možná je to tak těžký, protože jich není padesát.
Okej, možda je ovo tako teško, zato što nema 50 država.
Jsem si jistý, že víc jich není, pane.
Reci. Gospodine, prilièno sam siguran da je to bio zadnji.
Nemohu nijak zjistit, jestli jich není víc.
Ne možemo znati ima li ih još.
Ale určitě jich není tolik, aby to dělalo problémy.
Ali ne toliko puno da bi pravili nevolje.
Já vím, že jich není dost, ale můžeme se střídat.
Šta je? Znam da ih nema dovoljno za sve, ali možemo da ih nosimo na smene.
Většina jich není schopna poznat nikoho, kdo by něco provedl.
Nitko ne može nikoga okriviti za bilo što.
Nejspíš jich není dost, aby přežili sami o sobě.
Mislim da ih nema dovoljno da bi mogli sami da prežive.
Kdo dostane léky, když jich není dost?
Ko dobija lekove kad ih nema dovoljno za sve?
No, proto jich není tolik dneska, jasný?
Pa, zato ih danas ima tako malo, zar ne?
Možná jich není dost pro odsouzení, ale určitě to stačí k vytvoření pochybností.
Možda nema dovoljno da me osudi, ali ima dovoljno da baci sumnju.
Nemám ponětí, jestli jich není víc.
I ne znam da li ih ima još.
Omlouvám se, že jich není víc, ale byla to pro mě těžká doba.
Žao mi je što nema više, ali to je bio težak period.
Já se spíš divím, že jich není víc.
Èudi me što nema više ljudi kao što je on.
A jak vidíš, moc jich není. Ale když už k nim dojde, tak v hloučku.
I kao što vidite, nema ih mnogo, ali kada se dese, masovne su.
Jak víš, že jich není víc?
Kako si siguran da ih nema još?
A bez ohledu na to, kolik těch fotek uděláte.....pořád jich není dost.
Bez obzira koliko snimiš fotografija nije dovoljno.
Ale v Riot Clubu jich není víc než 10.
Ali, u Klubu Buntovnika nas ima samo 10.
Spousta už jich není funkční, ale stále krouží na nebi a odrážejí paprsky slunce.
Mnogi od njih sada su mrtvi... ali i dalјe pronosящiйsя preko neba, prikuplјanje gore svetlost sunca.
Myslíte si, že jich není víc, stejných jako on?
Мислиш да их нема још попут њега?
Na sedmi smrtelných hříších mě štve jen to, že jich není víc.
Problem sa sedam smrtnih grehova je što ih nema više.
Jistě je smutné vidět je umírat, ale aspoň jich není tolik.
Naravno da je tužno gledati ih kako umiru, ali, tako se bar kontroliše njihova brojnost.
V žádné další zemi Jižní Ameriky jich není více než několik tisíc.
Ni u jednoj drugoj zemlji Latinske Amerike nema više od nekoliko hiljada.
Bohužel, víc jich není, protože máme i jiné problémy, a mluvilo se o nich mnohokrát,
Nažalost, to je sve od dobrih vesti jer postoje neki drugi problemi, koji su pominjani mnogo puta,
Odpověděl: Hledati oslic; když jsme pak poznali, že jich není, přišli jsme k Samuelovi.
A on odgovori: Da tražimo magarice; i kad videsmo da ih nigde nema, otidosmo k Samuilu.
Bývají zvýšeni poněkud, ale hned jich není; tak jako jiní všickni sníženi, vypléněni, a jako vrškové klasů stínáni bývají.
Uzvise se za malo, pa ih nema; padaju i ginu kao svi drugi, i kao vrh od klasa odsecaju se.
(Takto říkejte jim: Bohové ti, kteříž nebe ani země neučinili, nechť zahynou z země, a nechť jich není pod nebem.)
Ovako im recite: Bogovi, koji nisu načinili nebo ni zemlju, nestaće sa zemlje i ispod neba.
Hlas v Ráma slyšán jest, naříkání a pláč a kvílení mnohé; Ráchel plačící synů svých, a nedala se potěšiti, protože jich není.
Glas u Rami ču se, plač, i ridanje, i jaukanje mnogo: Rahila plače za svojom decom, i neće da se uteši, jer ih nema.
0.32733798027039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?